Ragazzi, non ho letto tutti i post, mi scuserete spero. Da quando è iniziata l'invasione russa, vivo sospesa tra il passato e il presente. Dopo i bombardamenti del '99, mai pensato di vivere di nuovo una situazione simile. È il terzo conflitto a cui assisto impotente nei miei 42 anni e mi colpisce ancora di più perché mia cognata, anche se la minoranza russa, viene da Odessa, però la famiglia, per motivi di sicurezza, dopo i fatti del 2014 si è trasferita a Mosca. Sono stata sollevata al pensiero che lei, mio cugino e i loro due bimbi stiano in Russia, a quest'ora avrebbero potuto essere a Kiev, dove mia cognata viveva prima di sposarsi. Non riesco a fare nulla in questi giorni, le immagini dall'Ucraina mi stanno portando indietro nel tempo e sono arrabbiata nera con i potenti del mondo che non imparano nulla dalle lezioni del passato e chi paga il prezzo maggiore è sempre la gente innocente. Putin è un ville dittatore, questo è un dato di fatto, ma quando viene a mancare l'equilibrio internazionale, non è mai la colpa di una parte sola. L'Europa, e soprattutto la NATO e gli USA, si dovrebbero fare un esame di coscienza. Non si è arrivati a questa situazione da un giorno all'altro. Non nascondo di essere preoccupata, il crescente odio e la cancellazione di eventi culturali mi sanno di censura. Non si può mettere in discussione una lingua e una cultura solo perché un folle si sveglia una mattina e decide di invadere un paese. Mai visto un accanimento tale come in questi giorni. E so per esperienza cosa vuol dire quando tutti ti puntano il dito contro solo perché vieni da un paese aggressore, ma anche se non hai nemmeno voluto la guerra, ti senti colpevole. Spero che non si arrivi a un'escalation di maggiore portata, ma la paura che possa succedere è grande.
TRANSLATE with x
English
var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=["ar","bg","ca","zh-CHS","zh-CHT","cs","da","nl","en","et","fi","fr","de","el","ht","he","hi","mww","hu","id","it","ja","tlh","ko","lv","lt","ms","mt","no","fa","pl","pt","ro","ru","sk","sl","es","sv","th","tr","uk","ur","vi","cy"]; var LanguageMenu_values=["Arabic","Bulgarian","Catalan","Chinese Simplified","Chinese Traditional","Czech","Danish","Dutch","English","Estonian","Finnish","French","German","Greek","Haitian Creole","Hebrew","Hindi","Hmong Daw","Hungarian","Indonesian","Italian","Japanese","Klingon","Korean","Latvian","Lithuanian","Malay","Maltese","Norwegian","Persian","Polish","Portuguese","Romanian","Russian","Slovak","Slovenian","Spanish","Swedish","Thai","Turkish","Ukrainian","Urdu","Vietnamese","Welsh"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup';
[url=javascript:Microsoft.Translator.FloaterShowEmbed()][/url] [url=javascript:Microsoft.Translator.FloaterShowSharePanel()][/url]
TRANSLATE with
COPY THE URL BELOW
[url=javascript:Microsoft.Translator.FloaterOnShareBackClick()]Back[/url]
EMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE
Enable collaborative features and customize widget:
Bing Webmaster Portal
[url=javascript:Microsoft.Translator.FloaterOnEmbedBackClick()]Back[/url]
var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement("div"); origLangDiv.id = "OriginalLanguageDiv"; origLangDiv.innerHTML = "<span id='OriginalTextSpan'>ORIGINAL: </span><span id='OriginalLanguageSpan'></span>"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window["LanguageMenu"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1);