Costruttori di Mondi

Ciao a tutti.

Introduco questo topic per allertare gli autori di una pratica dell'editoria (micro editoria) che si sta rivelando molto dannosa per gli autori stessi, ovvero quella di utilizzare Amazon KDP per distribuire su Amazon i libri in catalogo.

Amazon KDP è lo strumento che Amazon mette a disposizione a quegli autori che vogliono pubblicare il proprio libro in autonomia, ovvero senza l'ausilio di una casa editrice. Lo strumento, infatti, permette di poter vendere il libro senza dover aprire p.iva da scrittore o da editore (entro certi limiti di copie vendute) e di restare in possesso dei diritti sull'opera. Chi pubblica in self-publishing, infatti, non cede i diritti di pubblicazione a nessuno.

È capitato un fatto, però, che mi ha svelato un utilizzo decisamente improprio dello strumento KDP, da parte degli editori, appunto.

Tutto parte da un mio cliente che aveva pubblicato un libro con una CE; scaduto il contratto e rientrato in possesso dei diritti di pubblicazione, ha voluto dargli una nuova veste grafica per ripubblicarlo in autonomia con Amazon KDP. Dopo tutte le lavorazioni del caso, il libro è stato caricato su Amazon KDP e in teoria sarebbe dovuto essere tutto a posto… se non fosse che l’editore, con cui questo autore aveva pubblicato, aveva utilizzato lui stesso KDP per distribuire il libro su Amazon, anziché i canali di distribuzione normali, dedicati alle case editrici. Avendo fatto così, ora l’autore non può più pubblicare a nome suo, perché Amazon KDP gli blocca il libro per questioni di copyright: KDP utilizza un filtro per evitare plagi tra autori self, per cui vedendo che il libro è identico nel contenuto a uno pubblicato da un altro utente KDP (pure se ritirato dal commercio) lo blocca di default.

Indagando sul caso, ho scoperto che moltissimi editori nella micro editoria utilizzano KDP per pubblicare su Amazon e aggirare così la distribuzione tradizionale, più scomoda e onerosa. In questo modo, però, di fatto rendono difficilissima una eventuale ripubblicazione del libro futura, da parte degli autori rientrati in possesso dei diritti dell’opera.

State attenti, quindi, e chiedete esplicitamente agli editori, alla firma del contratto, come hanno intenzione di distribuire il libro su Amazon. KDP è uno strumento riservato agli autori ed è stato tarato per prevenire eventuali frodi tra autori. Per cui, se l'editore passa per autore, a sistema, è un gran problema: Amazon KDP che ne sa che in realtà quell'utente è un editore cui sono scaduti i diritti di pubblicazione?
E come al solito, in questi casi a rimetterci è proprio l'autore, che in questo modo viene privato o comunque ostacolato nel far valere un suo diritto, ossia fare ciò che vuole della propria opera, se i diritti sono i suoi.

Aiuto! Ma per quanto riguarda il mio caso, sta cosa qua, KDP, non c'entra nulla, no?? Cioè da YouCanPrint mi hanno parlato di Amazon (sempre nel caso io voglia venderlo anche là) ma appunto per quanto riguarda la distribuzione, la vendita... non per quanto riguarda "l'editoria" diciamo... cioè il self-publishing, i miei diritti d'autore...

Sempre meglio insomma, mi mancava dover far causa per poter ripubblicare i propri libri.
Per quanto riguarda Youcanprint, @Daniel P.  , se si usa la distribuzione "prime", o come si chiama, su Amazon ordinandola dal sito Youcanprint, quest'ultimo utilizza proprio Kdp come fosse un autore. Ovvero il libro lo stampa Amazon stessa.
In pratica sei tu stesso a scegliere l'opzione, nel caso, su Youcanprint.

Fabioloneilboia ha scritto: Sempre meglio insomma, mi mancava dover far causa per poter ripubblicare i propri libri.
Per quanto riguarda Youcanprint, @Daniel P.  , se si usa la distribuzione "prime", o come si chiama, su Amazon ordinandola dal sito Youcanprint, quest'ultimo utilizza proprio Kdp come fosse un autore. Ovvero il libro lo stampa Amazon stessa.
In pratica sei tu stesso a scegliere l'opzione, nel caso, su Youcanprint.

No, aspetta ... ma se io decido di non mettere il mio libro su Amazon... mi stai dicendo che su Youcanprint possono ordinarlo lo stesso tramite Amazon??!

@Daniel P. no, se lo distribuisci ovunque con loro, arriva anche su Amazon stampato da loro, se selezioni “Priority, il tuo libro in Prime su Amazon” allora lo fai stampare direttamente ad Amazon attraverso Kdp. A quel punto incontreresti in futuro le problematiche descritte in questo tread.

Fabioloneilboia ha scritto: @Daniel P. no, se lo distribuisci ovunque con loro, arriva anche su Amazon stampato da loro, se selezioni “Priority, il tuo libro in Prime su Amazon” allora lo fai stampare direttamente ad Amazon attraverso Kdp. A quel punto incontreresti in futuro le problematiche descritte in questo tread.

Ma scusa... è Youcanprint che me lo stampa, non amazon... cioè, loro (YCP) mi hanno detto che se non glielo dico espressamente... loro non me lo mettono su amazon; il che penso voglia dire che su amazon risulterà introvabile in qualsiasi modo; quindi "ovunque" in che senso? Non lo distribuisco ovunque, se non lo distribuisco su amazon!

Poi prime su amazon non so come funziona perché quello io manco ce l'ho            

...ma quindi cioè è l'acquirente che va a selezionare "prime", "priority"... e anche da lì riesce ad acquistare il mio libro?? Ma se il mio libro su amazon dovrebbe essere introvabile... come fa a comprarlo là?!

@Daniel P. Forse non mi sono spiegato bene, se selezioni l’opzione “Priority, il tuo libro in Prime su Amazon” quando decidi di pubblicare il tuo libro con Youcanprint allora, solo per gli acquirenti del tuo libro su Amazon, non avranno il libro stampato da Youcanprint, ma da Amazon stessa. Se non scegli quell’opzione allora il libro lo stamperà e venderà su Amazon direttamente Youcanprint. Però non sarà in consegna coi tempi di stampa Amazon (2 giorni).
Se chiedi a Youcanprint di non vendere il tuo libro su Amazon allora non si troverà in vendita su quella piattaforma.
In pratica sei sempre tu a scegliere, solo che non è chiarissimo se non sai come funziona.
Spero di aver spiegato meglio come funziona.

Quindi "Priority, il tuo libro in prime su Amazon" è un'opzione che posso scegliere io che pubblico, giusto? Quindi se non scelgo quella opzione posso anche non pormi il problema, giusto?

Fabioloneilboia ha scritto: @Daniel P. Se non scegli quell’opzione allora il libro lo stamperà e venderà su Amazon direttamente Youcanprint.

Questo non ho capito! Cioè, diciamo, se io non mi creo nessun rapporto con amazon... perché deve crearselo youcanprint al posto mio??
Quando io, ripeto, ho deciso il contrario, quando non ho scelto quella opzione.

Fabioloneilboia ha scritto: Se chiedi a Youcanprint di non vendere il tuo libro su Amazon allora non si troverà in vendita su quella piattaforma.
In pratica sei sempre tu a scegliere, solo che non è chiarissimo se non sai come funziona.
Spero di aver spiegato meglio come funziona.

Appunto.
Quindi non ho da preoccuparmi??


Comunque vale sia per gli ebook che per il cartaceo??

Gli ebook li crea e distribuisce Youcanprint, per il cartaceo funziona come ho scritto sopra. Puoi tranquillamente dire a Youcanprint di non vendere su Amazon e non lo faranno. Anzi, puoi pubblicare tu su Amazon in autonomia e far vendere il tuo libro negli altri store con Youcanprint.
L’opzione sì la scegli tu, è fra le voci da scegliere nella pagina “inizia a pubblicare”. Se non l’attivi il libro sarà stampato e venduto esclusivamente da Youcanprint.

@Miss Ribston , ma quindi, se ho capito bene, questo tuo cliente si è ritrovato su amazon il suo stesso libro pubblicato da un altro??!   e non gli hanno più pagato i suoi diritti d'autore??!   O_o                                         

@Daniel P. 
Nel caso descritto da @Miss Ribston  in questo topic, la casa editrice con cui era in rapporti il suo cliente ha stampato l'opera tramite Amazon KDP.
In seguito, a contratto scaduto e dopo essere rientrato dei diritti per la pubblicazione, il cliente ha scelto di avvalersi di Amazon per stamparlo in autonomia. A questo punto, Amazon stessa gli ha impedito di farlo poiché per i loro sistemi informatici l'opera era già presente (in quanto inserita precedentemente dalla CE).

Sono totalmente a digiuno di self-publishing e KDP, ma non è possibile aprire una sorta di "ticket" o contattare l'assistenza per spiegare il malinteso?
Mi rendo conto che è una strada tortuosa e dai ritmi pachidermici, ma all'apparenza è anche la sola disponibile.

nanoFatato ha scritto: @Daniel P. 
Nel caso descritto da @Miss Ribston  in questo topic, la casa editrice con cui era in rapporti il suo cliente ha stampato l'opera tramite Amazon KDP.
In seguito, a contratto scaduto e dopo essere rientrato dei diritti per la pubblicazione, il cliente ha scelto di avvalersi di Amazon per stamparlo in autonomia. A questo punto, Amazon stessa gli ha impedito di farlo poiché per i loro sistemi informatici l'opera era già presente (in quanto inserita precedentemente dalla CE).

Ma allora ha sbagliato la casa editrice... cioè se quella era già una casa editrice ... perché mai deve avvalersi di amazon per stampare?? Bah.

nanoFatato ha scritto: In seguito, a contratto scaduto e dopo essere rientrato dei diritti per la pubblicazione, il cliente ha scelto di avvalersi di Amazon per stamparlo in autonomia. A questo punto, Amazon stessa gli ha impedito di farlo poiché per i loro sistemi informatici l'opera era già presente (in quanto inserita precedentemente dalla CE).

Quindi come se gli fosse scaduto il contratto con la casa editrice, ma non con amazon(?)

nanoFatato ha scritto: Sono totalmente a digiuno di self-publishing e KDP, ma non è possibile aprire una sorta di "ticket" o contattare l'assistenza per spiegare il malinteso?
Mi rendo conto che è una strada tortuosa e dai ritmi pachidermici, ma all'apparenza è anche la sola disponibile.

Sì, ci sarà da contattare l'assistenza, ma è difficilissimo far sbloccare un libro bloccato per questioni di copyright. È plausibile che debba intervenire anche l'editore stesso. Per questo non dovrebbe esistere il problema da principio: gli editori dovrebbero utilizzare i loro canali di distribuzione, fine, non avvalersi di un servizio riservato al self-publishing, per il quale è stato normato.

Per quanto riguarda la prassi di YouCanPrint, la trovo semplicemente scandalosa. In pratica qualora il loro cliente scelga di avvalersi della distribuzione Prime tramite Amazon, il cliente deve pagare un fee a YouCanPrint per farsi inserire il libro su KDP, a nome YouCanPrint, quindi avendo in futuro lo stesso identico problema che con gli editori "furbetti". Applausi.

Lasciando da parte Youcanprint, che può essere indispensabile a chi non usa il computer e i software in generale, il problema sono le case editrici. C’è da chiedersi cosa facciano se neanche stampano il libro.

Fabioloneilboia ha scritto: Lasciando da parte Youcanprint, che può essere indispensabile a chi non usa il computer e i software in generale, il problema sono le case editrici. C’è da chiedersi cosa facciano se neanche stampano il libro.

Beh, a sto punto me lo chiedo anch'io che cosa facciano le case editrici... io fino a l'altro giorno ero convinto che stampassero...  bah.

Ma quindi: quando si ha la scadenza del contratto vuol dire che da quel giorno la CE non ti stampa più il tuo libro??
E scusa se riprendo Youcanprint (ma io quella userò molto probabilmente) cioè io non ho i miei diritti d'autore, pagati, fino a vita natural durante diciamo?? O anche con youcanprint dopo un certo periodo mi scade il "contratto"?

No, chiedo, perché ora mi avete fatto venire il timore che non mi vengano più pagati i miei diritti d'autore in futuro...

@Daniel P. i diritti d’autore restano dell’autore. Sui contratti editoriali, di norma, cedi i diritti a pubblicare la tua opera per un tot di anni.
Con Youcanprint semplicemente la fai stampare e distribuire a loro. Puoi stampare qualsiasi cosa, anche la lista della spesa

Fabioloneilboia ha scritto: Puoi stampare qualsiasi cosa, anche la lista della spesa

Beh, mi danno comunque un codice ISBN... come se il libro fosse "registrato" a nome mio, no?
Scusate, ma io vorrei solo restare tranquillo per quanto riguarda i miei diritti; giustamente, ovviamente... direi.

Te dicevi tanto per dire... ma la lista della spesa non ha bisogno di un codice ISBN                   

E quindi con YCP invece i miei diritti non hanno scadenza??    

@Daniel P. I diritti restano sempre i tuoi, se vuoi stampare la lista della spesa vedrai che avrai pure l’isbn.
Youcanprint, appunto, stampa e distribuisce, il libro tuo è e tuo rimane, come i diritti.

Fabioloneilboia ha scritto: Lasciando da parte Youcanprint, che può essere indispensabile a chi non usa il computer e i software in generale, il problema sono le case editrici. C’è da chiedersi cosa facciano se neanche stampano il libro.

In questo caso aggirano il sistema di distribuzione tradizionale per avere più introiti a fronte anche di una gestione semplificata.
Con distribuzione tradizionale all’editore resta il 45% del prezzo di copertina (se va bene), da cui deve togliere i costi di stampa, di trasporto e il solito 8-13% dovuto all’autore. In più ha tutta la gestione dei corrieri per invio copie e rientro resi.
Usando KDP l’editore prende il 60% del prezzo di copertina, non paga la stampa e all’autore va il solito 8-13%… non fa altro, perché stampa Amazon in print on demand. Anche le rendicontazioni del venduto le elabora Amazon, come fa con i selfer. Riguardo la stampa in POD, tra l’altro, viene ancora meno un possibile controllo della tiratura effettiva per edizione, da parte dell’autore, perché è tutto stampato volta per volta, pure da tipografie diverse (Amazon KDP si serve di differenti tipografie per evadere l’ordine nel minor tempo possibile, quindi seleziona quella più pratica per la spedizione singola). In più, per l’autore si genera il problema cardine di questo topic: l’editore è visto come autore, per cui l’autore sarà poi in difficoltà nel pubblicare in proprio la sua opera, qualora volesse in futuro.

Non posso che confermare l'andazzo generale e quanto detto da @Miss Ribston : sempre più editori (piccoli) stanno scegliendo Amazon sia per gli ebook su KDP che per i cartacei in POD. Ma come biasimarli? Quello che sta facendo loro la distribuzione è scandaloso, ormai si va avanti con minacce e ricatti ignobili a fronte di prezzi che non hanno senso per il fatto che un editore non ha più la possibilità non dico di guadagnarci ma almeno rientrare nelle spese.
Raga, io questo mese sono stato a PLPL a Roma e vi assicuro che è stato un disastro per tutti. Gli editori ci hanno perso un sacco di soldi, non si può continuare così ancora per molto. Non vedo Amazon come la panacea, ma al momento è l'unica alternativa per produrre libri senza perderci dei soldi.

Il problema sta in Amazon che non distingue tra diverse tipologie di utenze per la stampa in POD, e ancora prima sta in quelle CE che, furbescamente, ne fanno un uso improprio.
Capisco le difficoltà della micro editoria, ma in questo modo si danneggia l'autore in modo piuttosto pesante.

Se io ritirassi un libro pubblicato con KDP (immagino si possa fare, anche se chiaramente rimarrebbe nei loro server, benché "flaggato" come eliminato) lo libererei da ogni vincolo per un successivo inserimento (effettuato da chiunque), o s'incapperebbe comunque nel controllo?

Ma il POD è un formato simile al PDF??

POD = print on demand

bore_ale ha scritto: POD = print on demand

Eh, in pratica? "print" = stampare, fin là ci arrivo  oltre... non so.

"stampa su richiesta"... e che cavolo vuol dire, scusa? Te lo stampano gratis?  :hm:      
cioè, per quel pochissimo che so, anche una casa editrice, se gli piace il tuo libro diciamo, te lo stampa gratis (no?) ma in questo caso...                     

No, non è la stessa cosa, sei fuori strada.
Un editore tradizionale ti propone un contratto che stabilisce una tiratura, ovvero il numero di copie che stamperà. Tali copie vengono stampate tutte in una volta, e si spera di venderle.
Col print on demand invece si stampa solo su richiesta, ovvero: il libro te lo stampo solo se davvero c'è qualcuno disposto ad acquistarlo.
Nel primo caso l'editore rischia di perderci soldi, nel secondo ovviamente no, ed è questo appunto il vantaggio competitivo di Amazon.