Costruttori di Mondi

Bernardo voleva lasciar perdere, ma gli venne in mente che Blanco avesse frainteso, e che stava per morire la moglie di qualcun altro.

Avesse e stesse vicini non si possono sentire, ma quello stava "stecca". O no?
Meglio altrimenti? Cambio la frase?
Un accidente di virus passato da una nipotina mi ha costretto a casa e, dopo ore di computer, è meglio che stacchi... O se stacco?

Fraudolente wrote: Bernardo voleva lasciar perdere, ma gli venne in mente che Blanco avesse frainteso, e che stava per morire la moglie di qualcun altro.

Io la cambierei così, @Fraudolente 

Bernardo stava per lasciar perdere, ma gli venne in mente che Blanco potesse aver frainteso e che fosse la moglie di qualcun altro a stare in punto di morte.

Concordo con @Poeta Zaza 
La scriverei così:

Fraudolente wrote: Bernardo voleva lasciar perdere, ma gli venne in mente che Blanco avesse frainteso, e che a essere in punto di morte fosse  la moglie di qualcun altro.

Il mio magister non lo sa, ma si sta mettendo avanti col lavoro.

Fraudolente wrote: Il mio magister non lo sa, ma si sta mettendo avanti col lavoro.

 

A proposito del congiuntivo... a volte mi sento un analfabeta       
In questa frase:
"Beh, ben pochi credo [si trovino o si travano?] nel posto giusto, al momento giusto"

Dipende tutto dal verbo che regge la secondaria: se esprime un fatto certo (o comunque ritenuto certo da chi parla) si usa l'indicativo, in caso contrario il congiuntivo.

Sono certo che ben pochi si trovano al posto giusto...
Credo che ben pochi si trovino al posto giusto...

Marcello wrote: Dipende tutto dal verbo che regge la secondaria: se esprime un fatto certo (o comunque ritenuto certo da chi parla) si usa l'indicativo, in caso contrario il congiuntivo.

Sono certo che ben pochi si trovano al posto giusto...
Credo che ben pochi si trovino al posto giusto...

Beh, la mia è una ipotesi, una mia opinione... del fatto che ben pochi si trovino o non si trovino nel posto giusto, al momento giusto. Quindi è giusto il congiuntivo nel mio caso?

Daniel P. wrote: Quindi è giusto il congiuntivo nel mio caso?

Credo che ben pochi si trovino al posto giusto...

Mi sembrava di essere stato chiaro...