ValentinaQ ha scritto: dom gen 17, 2021 5:55 pm
Mi son sempre chiesta quale fosse la lunghezza giusta per i libri per bambini.
Voi che ne pensate?
Dal
Manuale dell'illustratore di Anna Castagnoli:
"La lunghezza media di un testo per album illustrato è da 0 a 3 cartelle circa.
Un testo di 6000 battute spazi inclusi è considerato un testo molto lungo.
Eccezion fatta per le fiabe pubblicate in raccolte, dove per ogni fiaba ci sono una o due illustrazioni soltanto, nell'album contemporaneo l'illustrazione vive in simbiosi con il testo. Il testo deve tener conto di questo connubio, lasciando spazio alle immagini di raccontare la storia con un altro linguaggio.
A ogni doppia pagina ci sarà un'illustrazione più o meno grande. Un album ha mediamente tra le 24 e le 36 facciate. Il testo deve poter respirare, anche graficamente. Un testo può essere di poche battute, o anche non esserci, se è sorretto da un'idea. Un'idea narrativa può essere pagata come un testo."
In questo caso insomma, la vera difficoltà di un autore è saper creare testi capaci di avere un connubio con le immagini.
A me, per capire come creare questa relazione un'amica ha consigliato "Guardare le figure" di Antonio Faeti.
Dice che è l'abc per chi vuole scrivere per ragazzi, nonostante il libro si concentri sulle illustrazioni.
Anche il manuale
Scrivere libri per ragazzi riporta un capitolo dedicato alle fasce d'età e lunghezza del testo.
Grossomodo dice che in Italia e Francia il limite è piuttosto elastico, purché ci si ricordi che andrà distribuito dalle 24 alle 48 pagine di un album illustrato.
E anche in questo caso, qualora ci si rivolga a una fascia di età che vada dai quattro ai sei/sette anni, meglio restare entro le 3 cartelle.
In tutti gli altri casi credo ci sia una certa elasticità, ma conviene comunque basarsi sui libri che sono già diventati un punto di riferimento della letteratura per ragazzi. Per esempio,
Il battello a vapore accetta testi da un minimo di 6000 battute a un massimo di 200000.