Esatto, @dyskolos. Oltre ai problemi fonetica si pongono problemi morfologici. Come concordiamo al plurale questa semplice frase:
Il mio amico è simpatico.
Lə ( o ə) miə amicə (o amichə) sono simpaticə (o simpatichə) ?
Abbiamo dei problemi sia con la pronuncia che che con la scelta dell'articolo (che di per sé implica una scelta a favore del maschile o del femminile).
E la frase presa ad esempio è molto banale!
Re: Come io e te
- Forum: Questioni di lingua
- Argomento: Come io e te
- Risposte: 8
- Visite : 1242
- gio mar 16, 2023 11:35 am
- Vai al messaggio