Costruttori di Mondi

Ciao @Mafra,
Da quanto so io, gli editor sconsigliano l'uso delle triplette. Ricordo di aver ricevuto una newsletter a questo proposito da una brava editor che conosco. Se non sbaglio l'ho trovato anche nei "consigli per scrivere" di altri editor o persone del mestiere.
Per quanto mi riguarda assimilerei tale regola a quella degli avverbi in -mente e dei gerundi. Ossia credo sia da evitarne l'abuso, perché crea un effetto ritmico simil-poetico che in prosa non sempre funziona. Tuttavia ciò non ne impedisce l'uso moderato, anzi.
Nel caso da te riportato forse si poteva sfoltire di qualche tripletta, lasciandone qualcuna, per dare enfasi come dice @Silverwillow e per dare un ritmo incalzante, come dice @Poeta Zaza.
Ciao