Provo a riscriverlo, magari stringendo.
Come ha giustamente detto @Bef, dipende molto dai gusti: ciò che a me sembra divertente, magari per te è stupido.
Fatta la doverosa premessa, ti consiglio:
Le raccolte di racconti di George Saunders. Ce ne sono molti di davvero esilaranti, alcuni più leggeri e altri più profondi, ma tutti densi di ironia. Lo stile è scorrevole, molto piacevole. Tra i racconti più belli che mi sia capitato di leggere. Un Wallace per quando sei stanco (semicit). Per partire, ti consiglio Il declino delle guerre civili americane.
Un altro autore che ti consiglio è Thomas Pynchon, ma qui la faccenda è più complessa. La prosa di Pynchon è per lunghi tratti qualcosa di fantastico, una meraviglia per gli occhi, ma può risultare anche "legnosa", ostica. Se non segui l'autore con attenzione, ti perdi. Pynchon ti porta a spasso, attraverso digressioni e trovate narrative a dir poco originali. Però Ecco, capita di perdersi, e poi ti tocca tornare indietro di 20 pagine se vuoi capire cosa stia succedendo
Per partire con qualcosa di facile: Vineland. Oppure Vizio di forma.