Riuscitissimo questo racconto @Luca C. , scritto con uno stile molto vivace, originale e coerente fino alla fine, finale inaspettato (almeno per me) e bei personaggi, specialmente "lei", appunto, ma anche lui, così diverso da lei. Le esclamazioni in spagnolo ci stanno benissimo e l'idea del povero armadillo è geniale, anche per come hai collocato il proverbio che la traccia richiedeva: non risulta assolutamente forzato. L'unico taglio che farei è questo sotto, per il resto non c'è nulla di troppo, secondo me.
Luca C. ha scritto: E lo scoppiettio che pian piano sale, coprBello! Ottimo lavoro, Luca.